Kamis, 06 Agustus 2020
Belajar berbicara bahasa Jawa halus dalam kehidupan sehari-hari
Belajar berbicara bahasa jawa halus sangat penting untuk kalangan anak muda selain menjaga dan melestarikan budaya asli Indonesia, bahasa ini juga memiliki nilai tatakrama atau nilai sopan-santun yang tinggi sehingga sangat cocok digunakan dalam kehidupan sehari-hari, namun sebelum menggunakannya tentu Anda harus hafal dan mengerti kosakatanya terlebih dahulu kan. Nah kali ini penulis akan berbagi kamus bahasa Indonesia ke Jawa halus agar nantinya mudah untuk dipelajari dan bisa anda gunakan dalam sehari-hari..Berikut ini Kamus Bahasa Indonesia ke Jawa Halus
Bahasa Indonesia |
Bahasa Jawa Halus |
|---|---|
| Ada | Wonten |
| Adik | Rayi |
| Agak | Radi |
| Agama | Agami |
| Air | Toya |
| Air mata | Waspa |
| Akan | Badhe |
| Alat | Pirantos |
| Alis | Imba |
| Amal | Drema |
| Ambil | Pundhut |
| Anak | Lare |
| Anak | Putra |
| Anjing | Segawon |
| Antara | Antawis |
| Antara, Kira-kira | Watawis |
| Apa | Punapa |
| Apa yang ditanyakan | Padangon |
| Api | Latu |
| Arah | Leres |
| Arti, Maksud | Suraos |
| Artinya | Jarwi |
| Asal usul keturunan | Tedhakan |
| Asalkan | uger |
| Asalnya | Saking |
| Atau | Utawi |
| Ayam | Ayam |
| Babi hutan | Andaan |
| Baca | Waos |
| Bacaan | Waosan |
| Badan, Tubuh | Salira |
| Bagaimana | Kados pundi |
| Bagian / sisi belakang | Pengker |
| Bahaya | Mutawantos |
| Baik | Sae |
| Baik, Bagus | Sae |
| Baja | Waos |
| Bajak | Lujeng |
| Baju | Ageman rasukan |
| Bakar | Besmi |
| Bambu | Deling, Bambu |
| Bangsawan | Priyantun |
| Bangun | Wungu |
| Banjir | Bena |
| Bantal | Kajang |
| Banyak | Kathah |
| Bapak | Rama |
| Bara api | Mawi |
| Barat | Kilen |
| Baru | Enggal |
| Baru saja | Nembe |
| Batang pohon | Kajeng |
| Batik | Serat |
| Batin | Batos |
| Batu | Sela |
| Batu bata | Banon |
| Batuk | Cekoh |
| Bau | Ganda |
| Bawa | Asta |
| Bawah | Andhap |
| Beda | Benten |
| Beda, Selisih | Kaot |
| Bedak | Konyoh |
| Bedak | Tasik |
| Bedak perut | Raketan |
| Bekas | Lorodan |
| Bekerja | Ngasta damel |
| Belakang | Pengker |
| Belakang | Wingking |
| Belanda | Landi |
| Belanda | Walandi |
| Beli | Mundhut |
| Belum | Dereng |
| Benang | Benang |
| Benar, Betul | Kasinggihan |
| Berangkat | Bidhal |
| Berani | Purun |
| Berani | Wantun |
| Berapa | Pinten |
| Beras | Wos |
| Berat | Awrat |
| Beratnya | wawrat |
| Berbeda | Sanes |
| Berbicara | Ngandika |
| Berbicara | Ngendika |
| Bercelana | Lancingan |
| Bercukur | Paras |
| Berdiri | Jumeneng |
| Berdiri | Jumeneng |
| Bergerak | Ebah |
| Berhenti | Kendel |
| Berhias | Busana |
| Beri | Maringi |
| Berita, Kabar | Wertos, Wartos |
| Berjalan | Tindak |
| Berjasa untuk | Labet |
| Berkata | Matur |
| Berkata | Paring priksa |
| Berkelakar | Gegujengan |
| Berkeliling | Pepara |
| Berkenalan | Tetepangan |
| Berkumur | Kekembengan |
| Berkunjung,Menjenguk | Tinjo, Sowan |
| Bersama | Sareng |
| Bersin | Sigra |
| Bersuara | Mungel |
| Bertambah | Wetah |
| Bertanya | Mundhut priksa |
| Bertelur | Nigan |
| Bertemu | Kepanggih |
| Bertengkar | Maben |
| Bertengkar | Paben |
| Berubah | Ewah |
| Besar | Ageng |
| Besi | Tosan |
| Besuk | Benjing |
| Betah | Kraosan |
| Betis | Wengkelan |
| Betul | Yektos |
| Biar saja, Supaya | Kajengipun |
| Biarlah | Kersanipun |
| Biasa | Limrah |
| Bibir | Lathi |
| Bicara | Andika |
| Bicara | Ngendika |
| Bisa | Saged |
| Bisul | Untar |
| Bohong | Dora |
| Bokong | Pocong |
| Boleh | Kenging |
| Boleh | Kepareng |
| Buang | Bucal |
| Buang air besar | Bobotan |
| Buang air besar | Kebelet, Bobotan |
| Buat | Kagem |
| Budi, Pikiran, Akal | Penggalih |
| Buka | Bikak |
| Bukan | Sanes |
| Bulan | Candra |
| Bulan | Wulan |
| Bulanan | Tarab |
| Bulu mata | Ibing |
| Buluh, Bambu | Welah |
| Bunga | Sekar |
| Bunga-bungaan | Sesekaran |
| Bungsu | Waruju |
| Bunyi, Suara | Ungel |
| Buru | Bujeng |
| Buruk, Jelek | Awon |
| Burung | Peksi |
| Burung puyuh | Puyuh |
| Butuh | Betah |
| Cangkir | Tuwung |
| Cari | Pados |
| Cat emas | Praos |
| Cat kain | Celep |
| Celana | Lancingan |
| Cepat | Enggal |
| Cerita | Dhusun |
| Cermin | Paningalan |
| Cermin | Paningalan |
| Cici muka | Suryan |
| Cincin | Sesupe |
| Cium | Aras |
| Coba | Cobi |
| Cuci | Girah |
| Cucu | Wayah |
| Cukup | Cekap |
| dada | Jaja |
| Dagang | Gramen |
| Dagu | Kethekan |
| Dahi | Palarapan |
| Dahulu | Rumiyin |
| Dalam | Lebet |
| Dan | Kaliyan |
| Dan juga | Miwah |
| Dapat dilihat | Katingal |
| Dapat, Bisa | Saged |
| Darah | Ludira |
| Dari | Saking |
| Datang | Dhateng |
| Datang | Rawuh |
| Daun | Ron |
| Dekat | Celak |
| Demikian | Makaten |
| Demikian | Manten |
| Dengan | Kaliyan |
| Dengar | Rimat |
| Desa | Dhusun |
| Di depan | Ngajeng |
| Di luar | Njawi |
| Diam | Mendel |
| Dibelenggu | Dipunbesta |
| Diberi | Dipunsukani |
| Diberikan saja | Dipunsaosaken |
| Dicicip | Dipunkedhapi |
| Didatangi | Krawuhan |
| Diiringkan | Dherekaken |
| Dikalikan | Ping, Kaping |
| Dikelilingi | Kepang |
| Diketahui | Kangertosan |
| Dilisankan | Maos |
| Dimandulkan | Dipunkebiri |
| Dimarahi | Dipunsrengeni |
| Dingin | Asrep |
| Dipegang | Dipunasta |
| Dipikul | Dipunrembat |
| Disakiti | Dipunpisakiti |
| Disapih, Disarak | Dipunpegeng |
| Disiapkan | Caosaken |
| Disuguh | Dipunsugata |
| Ditanya | Dipuntantun |
| Ditaruh, Diletakkan | Paringaken |
| Ditopang, Ditanggung | Sanggi |
| Ditumbuk | Dipungentang |
| Diundang | Dipunsedhahi |
| Dua | Kalih |
| Dua puluh lima | Selangkung |
| Dua puluh sen | Setangsul |
| Duduk | Lenggah |
| Duduk | Pinarak |
| Duga | Dugi |
| Dulu | Rumiyin |
| Emas | Jene |
| Empat | Sekawan |
| Enak | Eca |
| Gajah | Liman |
| Gamelan | Gangsa |
| Ganti | Gantos |
| Ganti | Gentos |
| Ganti gigi,Ompong | Dhaut |
| Ganti pakaian | Santun, Gantos |
| Garam | Sarem |
| Gelang | Binggel |
| Gelung | Ukel |
| Gembira | Rena |
| Gigi | Waja |
| Gila | Gerah ewah |
| Gugat | Gigat |
| Gula | Gendhis |
| Guna | Gina |
| Gunung | Redi |
| Gusi | Wingkisan |
| Habis | Telas |
| Hadap | Ajeng |
| Halaman | Pekawisan |
| Halangan | Kawis-kawis |
| Halangan | Pambengan |
| Hamba, Pembantu | Abdi |
| Hamil | Nggarbini |
| Hanya | Kemawon |
| Hanya | Namung, Naming |
| Harga | Regi |
| Hari | Dipun |
| Hari kelahiran | Wedalan |
| Hari raya | Riyadi |
| Harus | Kedah |
| Hati | Penggalih |
| Haus | Salit |
| Henti | Kendel |
| Hidung | Grana |
| Hidup | Sugeng |
| Hijau | Ijem |
| Hilang | Ical |
| Hilang | Ngical |
| Hingga, Sampai | Kantos |
| Hitam | Cemeng |
| Hitung | Etang |
| Hitung | Wical |
| Hitungan,Bilangan | Wicalan |
| Hujan | Jawah |
| Hutan | Wana |
| Ibu | Ibu |
| Ikan | Ulam |
| Ikat kepala | Dhestar |
| Ikut | Dherek |
| Ikut | Ndherek |
| Ilmu | Elmi,Elmu |
| Impi | Supena |
| Inap | Sipeng |
| Ingat | Emut |
| Ingus | Gadhing |
| Ini | Menika |
| Ini | Punika |
| Intan | Sela |
| Istimewa | Kinaot |
| Istirahat | Kendel |
| Itik | Kambangan |
| Itu | Menika |
| Itu | Punika |
| Itulah | Menika lo |
| Jadi | Dados |
| Jadi | Estu |
| Jaga | Reksa |
| Jago, Calon | Sawung |
| Jala,Jaring | Jambet |
| Jalan | Margi |
| Jalan | Tindak |
| Jam | Jam, Pukul |
| Jamas | Jamas |
| Jambu | Jambet |
| Jamu | Loloh, Usada |
| Jangan | Sampun |
| Janggut | Gumbala |
| Janji, Sumpah | Punagi |
| Jari | Racikan |
| Jarik (untuk pria) | Nyamping |
| Jarum | Jarum |
| Jati, Nyata, Betul | Jatos |
| Jatuh | Dhawah |
| Jauh | Tebih |
| Jenazah | Layon |
| Jeruk | Jeram |
| Jika kalau | Menawi |
| Jual | Sade |
| Juga | Ugi |
| Kacamata | Kacatingal |
| Kafan | Monten |
| Kain | Kampuh |
| Kain batik | Nyamping |
| Kain batik(perempuan) | Nyamping |
| Kakak laki-laki | Kangmas, Raka |
| Kakek | eyang |
| Kaki | Sampeyan |
| Kaku | Kaken |
| Kalah | Kandhapan |
| Kalah | Kasoran |
| Kalung | Sangsangan |
| Kambing | Menda |
| Kambuh | Kimat |
| Kamu | Panjenengan |
| Kapan | Mbenjing menapa |
| Karena | Amargi |
| Karena | Margi |
| Kartu | Kertos |
| Katanya | Ngendikanipun |
| Kau | Panjenengan |
| Ke | Dhateng |
| Ke sana | Mrika, Mriku |
| Ke sini | Mriki |
| Ke utara | Ngaler |
| Kebaikan | Kesaenan |
| Kebakar | Kabesmi |
| Kebanyakan | Kekathahen |
| Kebati | Kebatosan |
| Kebetulan | Keleres |
| Kebiasaan | Kalimrahan |
| Kebutuhan | Kabetahan |
| Kecil | Alit |
| Kecuali | Kejawi |
| Kecukupan | Cekapan |
| Kecurian | Kepandungan |
| Kedai, Warung | Wande |
| Kedinginan | Kasrepen |
| Kedua | Kalih |
| Keguguran | Terag |
| Kehabisan | Ketelasan |
| Kehendak | Kekajenganipun |
| Kehidupan | Pagesangan |
| Kehilangan | Kecalan |
| Kejadian | Kedadosan |
| Kejap | Kejep |
| Kejawahan | Kejawahan |
| Kekanak-kanakan | Kelaren |
| Kelahiran | Wiyosan |
| Kelapa | Klapa |
| Kelihatan | asring |
| Keliru | Klintu |
| Keluar | Miyos |
| Kemalaman | Kedalon |
| Kemasukan | Klebetan |
| Kematian | Kesedan |
| Kematian | Seda, Surud |
| Kembali | Kondur |
| Kemenyan | Sela |
| Kemudian, Lantas | Lajeng |
| Kenal, Bertemu | Tepang |
| Kencing | Toyan |
| Kendaraan | Titihan |
| Kentara | Ketawis |
| Kentut | Kesarib |
| Kentut | Sarib |
| Kenyang | Tuwuk |
| Kepala | Mustaka |
| Kepercayaan | Kapitadosan |
| Kera | Rewanda |
| Keras (suara) | Sora |
| Kerbau | Maesa |
| Keris | Wangkkingan |
| Kertas | Dlancang |
| Kesakitan | Kesakitan |
| Kesalahan | Kalepatan |
| Kesiangan | Kesiangan |
| Keterlaluan | Kesangeten |
| Ketika | Nalika |
| Keturunan | Tedhak |
| Khawatir | Kuwatos |
| Khitan | Supit |
| Khitan | Tetes |
| Kingang | Ganten |
| Kira | Kinten |
| Kira-kira | Udakawis |
| Kirim | Kintun |
| Kokoh | Kekah |
| Kota | Kitha |
| Kuasa | Kuwaos |
| Kuat | Kiyat/Kuwawi |
| Kuat | Kuwawi |
| Kubur | Sarean |
| Kuda | Titihan, Turangga |
| Kuku | Kenaka |
| Kulit | Cucal |
| Kumis | Kumis |
| Kumpul | Kempal |
| Kumpul | Klempak |
| Kumur | Kembeng |
| Kuna | Kina |
| Kuning | Jene |
| Kurang | Kirang |
| Kurung | Sengker |
| Kurus | Kera |
| Kurus | Susut |
| Kutu | Itik |
| Ladang | Tegil |
| Lagi | Malih |
| Lagu, Nyanyian | Sekar |
| Lahir | Miyos |
| Laki-laki | Jaler |
| Laku | Pajeng |
| Lalu, Cepat | Nunten, Lajeng |
| Lalu, Setelah itu | Lajeng |
| Lama | Dangu |
| Lama | Lami, Dangu |
| Lama | Lami, Dangu |
| Lapisan emas pada keris | Kandhelan |
| Laut | Seganten |
| Layan | Lados |
| Lebar | Wiyar |
| Lebih | Langkung |
| Lebih | Ngawrati |
| Lebih | Tirah |
| Lebih,Luar biasa | Linangkung |
| Leher | Jangga |
| lelah | Sayah |
| Lembu | Lembu |
| Lembut,Halus | Lema |
| Lendir, Dahak | Jagra |
| Lengan | Pamenthangan |
| Lengkap | Jangkep |
| Lepas kain batik | Lukar |
| Lepas pakaian | Lukar |
| Lestari, Abadi | Lestantun |
| Lewat | Miyos |
| Lidah | Lidah |
| Lihat | Priksa |
| Lilin | Lilin |
| Lima | Gangsal |
| Luar | Jawi |
| Luas | Wiyar |
| Lucu | Cucud |
| Ludah | Kecoh |
| Luka | Labet |
| Lupa | Supe |
| Lutut | Jengku |
| Maaf | Aksami/a |
| Maaf | Apunten |
| Mabuk | Wuru |
| Macan | Sima |
| Mahal | Awis |
| Mahkota | Makutha |
| Main-main | Ameng-ameng |
| Maju | Ajeng |
| Maju | Majeng |
| Makan | Dhahar |
| Makan | Pasareyan |
| Makanan | Dhaharan |
| Makna | Artos |
| Maksudnya | Kersanipun |
| Malam | Dalu |
| Malu | Lingsem |
| Mana | Pundi |
| Mandi | Siram |
| Mandi jamas | Riwe |
| Manja | Adi-adi |
| Marilah | Mangga |
| Masih | Taksih |
| Masih menyusu | Sesepan |
| Mata | Paningal, Soca |
| Matahari | Surya |
| Mau | Kersa |
| Mayat | Layon |
| melahirkan | babaran |
| Melahirkan | Mbabaraken |
| Melakukan sendiri | Nyelirani |
| Melarikan diri | Lolos |
| Melengkapi | Njangkepi |
| Meletakkan | Maringake |
| Melihat | Mriksani |
| Meluaskan | Miyaraken |
| Memaafkan | Ngapunten |
| Memajukan | Ngajengaken |
| Memang | Mila |
| Memarahi | Ndukani |
| Membangunkan | Mungu |
| Membatin | Ngudaraos |
| Membau | Ngambet |
| Membawa | Bekta |
| Membeli untuk dijual | Kilak |
| Memberi | Nyaosi, Maringi |
| Memberitahukan | Paring priksa |
| Membetulkan | Ndandosi |
| Membuang ingus | Semprit |
| Membuat | Ngasta |
| Memegang | Cepeng |
| Memegang | Ngasta |
| Memelihara | Ngingah |
| Memiliki | Nggadahi |
| Memindah | Mindah |
| Meminjam | Ngampil |
| Meminjami | Ngampili |
| Memperoleh | Tampi |
| Memperpanjang | Memanjang |
| Memuat | Ngewrat |
| Menanak nasi | Bethak |
| Menanak nasi | Mbenthak |
| Menang | Mimpang |
| Menangguhkan | Semagos |
| Menawar | Ngawis |
| Menawari dagangan | Tawi |
| Mencalonkan | Nyawungaken |
| Mencari | Madosi |
| Mencari kutu rambut | Ulik |
| Menceritakan | Nyriyosi |
| Mencium | Ngaras |
| Mencuci tangan/kaki | Wijik |
| Mendapatkan | Angsal |
| Menertawakan | Nggegujeng |
| Mengabdi | Ngabdi |
| Mengadakan | Ngawontenaken |
| Mengajar | Mucal |
| Mengaji | Ngaos |
| Mengaku | Ngaken |
| Mengakui | Ngakeni |
| Mengalah | Ngawon |
| Mengambilkan | Mundhutake |
| Mengapa | Kenging Menapa |
| Mengatakan,Sebut | Sebat |
| Mengenai | Menggah |
| Mengerti, Melihat | Priksa, Uninga |
| Mengetahui | Nyemerepi |
| Menggadaikan | Nggantos |
| Mengganti | Nggantos |
| Menggugat | Nggigat |
| Menggunakan | Ngginakaken |
| Menghadap | Sowan |
| Menghafal | Apal |
| Menghalangi | Mambengi |
| Menghargai | Ngaosi |
| Menghentikan | Ngendelake |
| Menghitung | Mical |
| Menginang | Ngganten |
| Menginap | Nyare |
| Mengingat | Ngemuti |
| Mengunyah | Nggilut |
| Meninggal | Seda |
| Meninggalkan | Tilar |
| Meningkat | Mindhak |
| Menjaga | Ngreksa |
| Menjauh | Nebih |
| Menurut | Ngestokaken |
| Menyakiti | Nyakiti |
| Menyebut | Mastani |
| Menyembelih | Pragat |
| Menyuapi | Ndahari |
| Menyunting | Nyangsangi |
| Menyuruh | Kejawahan |
| Merah | Abrit |
| Merawat dengan baik | Gematos |
| Merawat dengan baik | Gumatos |
| Minta | Nyuwun |
| Minta maaf | Nuwun sewu |
| Minum | Unjuk |
| Minuman | Unjukan |
| Minyak | Lisah |
| Muat | Kawrat |
| Muat | Wrat |
| Muda | enem |
| Muda | Timur |
| Mudah | Gampil |
| Mudah terkejut | Kejotan |
| Mudah-mudahan | Mugi-mugi |
| Muka, wajah | Pasuryan |
| Mulut | Tutuk |
| Muntah | Luntak |
| Murah | Mirah |
| Musuh, Lawan | Mengsah |
| Naik | Inggah |
| Naik (kendaraan) | Nitih |
| Nama | Asma |
| Nama | Sebatan |
| Nanti | Mangke |
| Nasehat keras | Wantos-wantos |
| Nasi | Sekul |
| Nasihat, Petunjuk | Pitedah |
| Negara | Nagari |
| Nempuh | Nempah |
| Niat, Maksud | Kersa |
| Nikah, Kawin | Krama, Pikrama |
| Obat | Usada |
| Omongan | Ngendikan |
| Ompong | Dhaut |
| Orang | Priyantun |
| Orang yang sudah mati | Suwargi |
| Pada waktu | Nalika |
| Padi | Pantun |
| Pagi | Enjing |
| Paha | Wentis |
| Pajak | Paos |
| Pakai | Agem |
| Pakai | Agem |
| Panah | Jemparing |
| Panas | Benter |
| Panggil | Atur |
| Pangkat, Kedudukan | Kalenggahan |
| Panjang | Panjang |
| Pasar | Peken |
| Patut, Layak | Prayogi |
| Payung | Songsong |
| Pedang | Sabet |
| Pelajaran | Wucalan |
| Pelaksanaan tugas | Darmi |
| Pelihara | Upakawis |
| Pembantu | Abdi |
| Pencuri | Padung |
| Pendapa | Pendhapi |
| Pendek, Rendah | Andhap |
| Pengetahuan | Seserepan |
| Penyabar | Kantosan |
| Penyakit | Sesakit |
| Perahu | Baita |
| peraman | Imbetan |
| Perasaan hati | Pangudaraos |
| Percaya | Pitados |
| Pergelangan tangan | Pagelangan |
| Pergi | Tindhak, Jengkar |
| Pergi tanpa pamit | Lolos |
| Perhatian | Kawigatosan |
| Perintah | Dhawuh |
| Perkara | Prekawis |
| Perkiraan | Pangudakawis |
| Perlu sekali, Penting | Wigatos |
| Pernah | Nate |
| Pertemuan | Pepanggihan |
| Pertunjukan | Tetingalan |
| Perut | Padharan |
| Petang | Serap |
| Piara, Pelihara | Ingah |
| Pijit | Ginda |
| Pijit | Petek |
| Pikiran | Penggalih |
| Pilis | Larik, Sigit |
| Pimpinan desa | Kamisepuh |
| Pinang | Wohan |
| Pindah | Pindhah |
| Pinggang | Wangkingan |
| Pingsan | Kantu |
| Pinjam | Ngampil |
| Pinjam | Pundhut, Ampil |
| Pinjaman | Ampilan |
| Pintu | Konten, Kori |
| Pipi | Pengarasan |
| Piring | Ambengan |
| Pisang | Pisang |
| Pohon kelapa | Glega |
| Pokok | Baken |
| Prihatin,Berprihatin | Prihatos |
| Puasa | Siyam |
| Pukul | Gebag |
| Pulang | Kondur |
| Pulang | Kondur |
| Puluh | Dasa |
| Pundak, Bahu | Pamidangan |
| Punggung | Pengkeran |
| Punya | Kagungan |
| Pusar | Nabi |
| Pusar | Puser |
| Pusing | Puyeng |
| Putih | Pethak |
| Putri | Nini |
| Putri,Perempuan | Putri, Wanita |
| Putting susu | Mundri |
| Putus tali pusar | Dhautan |
| Rahasia | Wados |
| Rambut | Rikma |
| Rantau | Purug |
| Rasa, Perasaan | Raos |
| Rata, Merata | Radin |
| Raut muka | Pasuryan |
| Rebut, Rampas | Rebat |
| Rendah | Andhap |
| Repot | ewed |
| Repot | Rebah, Rombak |
| Repot | Ribet |
| Rindu | Kapang, Oneng |
| Roboh | Ribed |
| Rokok | Rebah |
| Rombak | Ses |
| Rugi,Tidak sampai | Tuni |
| Rumah | Dalem |
| Rumput | Rumput |
| Runding | Rembag |
| Runtuh | Rentah |
| Rupa | Ripak |
| Rusak | Bibrah |
| Rusak | Resah |
| Rusuh | Resah |
| Sabar menanti | Srantos |
| Sabuk | Paningset |
| Saja | Kemawon |
| Sajian | Caosan |
| Sakit | Gerah |
| Salah | Lepat |
| Salah, Keliru | Lepat |
| Sama | Sami |
| Sambung | Sambet |
| Sampai | Ngantos |
| Sampai sekarang | Sepriki |
| Sana | Ngrika |
| Sangat | Sanget |
| Sangat pendek | Kandhapan |
| Sangat segan | Kewedan |
| Sanggup | Sagah |
| Sapu tangan | Usap asta |
| Sarung keris | Sarungan |
| Satu | Satunggal |
| Satu | Setunggal |
| Satu, Tunggal | Tungil |
| Saudara | Santana |
| Sawah | Sabin |
| Saya | Dalem-, Kawula- |
| Sebar (benih) | Dhawah |
| Sebentar | Sakedhap |
| Sebesar itu | Semanten |
| Sedih, Susah | Redatos |
| Sedikit | Sekedhik |
| Segala sesuatu | Samukawis |
| Sejak dulu | Seprika |
| Sejenis rusa | Sangsam |
| Sekali | Pindhah |
| Sekarang | Sakmenika |
| Sekian | Manten |
| Sekian itu | Semanten |
| Selamat | Rahajeng |
| Selamat | Sugeng |
| Selamatan | Sugengan |
| Selesai | Bibar |
| Selesai | Rampung |
| Selimut | Singeb |
| Sembuh | Dhangan |
| Sembuh | Waluya |
| Sempit pandangannya | Risak |
| Semua | Sedanten |
| Senang | Remen |
| Senang, Suka | Remen |
| Sendiri | Piyambak |
| Sendok | Lantaran |
| Senjata tajam | Dedamel |
| Sepanjang pagi | Sakenjing |
| Separo | Sepalih |
| Seperti | Kados |
| Sepuluh | Sedasa |
| Serba | Sarwi |
| Serba banyak | Agengan |
| Sering | Asring |
| Sesepuh, Tetua | Sesepuh |
| Setubuh | Saresmi |
| Si | Pun |
| Siang | Rinten |
| Siang | Siyang |
| Siapa | Sinten |
| Siku | Siku |
| Simpan, Pelihara | Rebah |
| Singgah | Pinarak |
| Sini | Riki |
| Sisa | Kantunan |
| Sisir | Pethat |
| Situ | Riku |
| Sore | Sonten |
| Suami | Garwa, Saresmi |
| Suami/Istri | Garwa |
| Suara | Suwanten |
| Sudah | Sampun |
| Sugi, Susur | Susur |
| Suku Jawa | Jawi |
| Sulit | Awrat |
| Sulit, Parah | Rekaos |
| Sulung | Pambayun |
| Sunbang | Sengkang |
| Sungai | Lepen |
| Sungguh, Benar | Estu, Yektos |
| Sunting | Sangsangan |
| Sunyi, Sepi | Sepen |
| Supaya | Supados |
| Surga, Almarhum | Suwargi |
| Suruh | Dhawuh |
| Susah | Sengkel |
| Susu, Payudara | Pembayun |
| Tadi | Wau |
| Tahi, Tinja | Tinja |
| Tahu | Priksa |
| Tahu, Melihat | Uninga, Priksa |
| Taji | Jalu, Panja |
| Tali | Tangsul |
| Tambah | Mindhak |
| Tambah | Tanduk |
| Tambahan | Wewahan |
| Tamu | Tamu |
| Tanah | Siti |
| Tanam | Tanem |
| Tanda tangan | Tapak Asta |
| Tandut | Singat |
| Tangan | Asta |
| Tangguh | Tanggen |
| Tanggung-tanggung | Tangel |
| Tangis | Pamuwun |
| Tangkai tombak | Jejeran |
| Tari | Beksa |
| Taruh | Paring |
| Taruh | Paring |
| Tawa | Gujeng |
| Tawar | Hambar |
| Tebu | Rosan |
| Tekun | Tlatos |
| Telinga | Talingan |
| Telur | Tigan |
| Teman | Rencang |
| Tembaga | Tembagi |
| Tembakau | Sata |
| Tempat | enggen |
| Tempat | Panggenan |
| Tempat nasi | Ambeng |
| Temu | Panggih |
| Tengkuk | Griwa |
| Tentu, Jelas | Kantenan |
| Tepat | Leres |
| Terairi (sawah) | Ketoyan |
| Terang | Pajar |
| Terasa | Kraos |
| Terasi | Traos |
| Tercium baunya | Kambet |
| Tergesa-gesa | Kesesa |
| Teringat | Kemutan |
| Terjaga | Wungu |
| Terkejut | Kejot |
| Terlaksana | Kelampahan |
| Terlalu berani | Kumawantun |
| Terlalu jarang | Kawisen |
| Terlalu jauh | Ketebihen |
| Terlalu kecil | Kaliten |
| Terlalu lama | Kvdangon |
| Terlanjur | Kelajeng |
| Terlupa | Kalimengan |
| Terlupa | Kesupen |
| Termasuk | Klebet |
| Tertawa | Gumujeng |
| Tertinggal | Kantun |
| Terungkap | Kewiyos |
| Terus | Lajeng |
| Tetangga | Tanggi |
| Tiba, Sampai | Dumugi |
| Tidak | Boten |
| Tidak jadi | Sande |
| Tidak mau | Boten Kersa |
| Tidak percaya | Paiben |
| Tidak Tahu | Duka |
| Tidak terawat | Kapinten |
| Tidur | Sare |
| Tiduran | Sareyan |
| Tiga | Tiga |
| Tikar | Gelaran |
| Tinggi | Luhur |
| Tombak | Watangan |
| Tongkat | Lantaran |
| Tua | Yuswa |
| Tukar | Lintu |
| Tukar, Ganti | Lintu |
| Tulang | Tosan |
| Tulang rusuk | Unusan |
| Tulis | Serat |
| Tulisan | Seratan |
| Tumbuh | Tewah |
| Tunggu | Rantosi |
| Tunggu | Tengga |
| Turun | Mandhap |
| Uang | Arta |
| Ubah, Berubah | Riyadi |
| Ubun-ubun | Sundhulan |
| Ular | Sawer |
| Umur | Yuswa |
| Undangan | Atur |
| Upah | Epah |
| Upama | Upami |
| Usus | Jaringan |
| Utama | Utami |
| Utara | Ler |
| Utuh | Wetah |
| Waktu | Wanci |
| Waktu | Wekdal |
| Warisan | Pusaka |
| Warna/Jenis | Warni |
| Waspada | Wasapaos |
| Wayang | Ringgit |
| Wilayahnya orang jawa | Kajawen |
| Ya | Inggih |
| Yang | Ingkang |